Entry tsimbilaotra (tsy, bolaotra)
Part of speech noun
Explanations in French Ce mot, dans son sens général, veut dire : hart, lien utilisé pour lier les fagots. Il s'applique à tous les arbustes à rameaux flexibles et solides utilisés à cette fin, notamment ceux des acalypha (Euphorbiaceae). [Boiteau 1997]
Vocabulary 

Entry tsimbilaotra (tsy, bolaotra)
Part of speech noun
Explanations in Malagasy Karazan-kazo kely madinika malefolefo fanao garaba [Rajemisa 1985]
Explanations in French  [Merina] (de bilaotra : petit obstacle, qui fait dévier). Ces arbustes se maintiennent en savane après disparition de la forêt. Acalypha emirnensis Baill., Acalypha leptomyura Baill. et Acalypha spachiana Baill. (Euphorbiaceae). Arbustes à rameaux flexibles utilisés en vannerie, notamment pour la fabrication des nasses coniques ( vovo) pour pêcher le poisson. D'après le Guide de l'Immigrant, volume 2 (1899), p. 231, ils fournissaient aussi une teinture noire. Voir aussi tsimbolaotra [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Acalypha emirnensis, Acalypha leptomyura, Acalypha spachiana

Updated on 2020/07/31