Entry hetatra
Part of speech noun
Explanations in Malagasy Karazan-kazo lehibe fanao hazofisaka [Rajemisa 1985]
Explanations in French  [Betsimisaraka, Bezanozano] Nom donné à plusieurs arbres du genre astrotrichilia (Meliaceae) fournissant de bons bois d'oeuvre, principalement Astrotrichilia elliotii (Harms) J. F. Leroy, réf. Service Forestier 5755.hetakoka. [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Astrotrichilia elliotii

Entry hetatra
Part of speech noun
Explanations in French  [Bezanozano, Merina, Sihanaka, Tanala] (dans son sens général désigne un personnage puissant, comblé de richesses). Podocarpus madagascariensis Baker et sa variété Podocarpus madagascariensis var. rotundus Laurent (Podocarpaceae). Le nom vernaculaire de la var. procerus de Laubenfels, spéciale au Sud-Est et beaucoup plus rare, n'est pas connu. Bois brun, dur, employé en construction. Voir sur ses emplois Baron, Antananarivo Annual, 1885. La plupart des dictionnaires (Richardson, Malzac, Firaketana Malagasy, etc.) attribuent à tort ce nom à Podocarpus thunbergii Hook., espèce étrangère à Madagascar et qui n'y a jamais été intoduite à ma connaissance. Par contre, le nom hetatra est appliqué à une espèce africaine, introduite et cultivée à Antsirabe : Decussocarpus falcatus (Thunb.) de Laub. (Podocarpaceae) [Boiteau 1997]
Vocabulary 
Scientific name Decussocarpus falcatus, Podocarpus madagascariensis, Podocarpus madagascariensis var. rotundus

Updated on 2022/05/25